Las otras que soy

Compilación del Proyecto Cultural La Letra Escarlata

La Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del programa Cultura Comunitaria y su componente Arte + Movilidad, con el objetivo de sensibilizar, dar acceso y promover procesos de formación e incidencia comunitaria para el ejercicio de los derechos culturales de personas y comunidades privadas de la libertad, en camino a la reinserción social y migrantes en tránsito y retorno, abre esta compilación que suma al reconocimiento de la creatividad de las mujeres e impulsa la conciencia de toda persona que se acerque a sus líneas.

En colaboración con el colectivo La Letra Escarlata, compartimos la materialización de historias, poemas y crónicas, de mano de las mujeres que participan en el Taller de Literatura Creativa. Este espacio ha permitido establecer una plataforma para fortalecer la creatividad, el arte y la cultura en el Centro de Readaptación Social (Cereso) de Ciudad Obregón, Sonora, como lugar de expresión, creación, partida, realidad y anhelo para la construcción de distintos procesos de reinserción social y cambios radicales en la vida de las personas a través del arte y la cultura.

Esta compilación, reunida por Guadalupe Romero García, integrante de La Letra Escarlata, comprende diez apartados que ponderan la vivencia de las personas más allá de las circunstancias en las que fueron escritos: La Letra Escarlata, Rojo 2, Gritos del cuerpo, La caja de Pandora, Rumor de olvido, La casa, La vida está en otra parte, Fabulosas fábulas en libertad, Nos levantaron y Poemas sueltos.

Todos los textos de esta compilación, producidos por mujeres soñadoras que han sido privadas de la libertad, ofrecen un valioso ejemplo de fuerza y dignidad. Pero, sobre todo, nos recuerdan que la cultura y el arte son el vehículo de transformación social más poderoso que existe.